"Indoo Ki Jawani," directed by Abir Sengupta, presents itself as a daring concoction of humor, societal observations, and the intricacies…